INTER-RELIGIEUX – Pour un climat… de paix et d’espérance.

2014 New York ClimatIls étaient une trentaine de représentants religieux réunis le 21 septembre à New York. Ils ont cosignés ensemble cette déclaration remise ensuite à Ban Ki Moon pour le sommet en cours sur le climat. Un appel à la mobilisation des hommes et des femmes de bonne volonté, au service de la terre et de ses peuples, notamment les plus pauvres. Un appel à répercuter largement

Comme représentants de différentes spiritualités et traditions religieuses, nous sommes réunis pour exprimer notre profond souci concernant les conséquences du changement climatique sur la terre et pour ses peuples, parce que nous sommes, ensemble, responsables de notre attention commune, comme le révèlent nos spiritualités. Le changement climatique est en effet un danger pour la vie, ce don précieux que nous avons reçu et dont nous devons prendre soin.

Nous reconnaissons les preuves scientifiques nombreuses qui nous montrent que le changement climatique est dû à l’activité humaine. Et que, sans une action globale et inclusive envers la réduction (des émissions en CO2) et à moins de s’adresser complètement contre ses causes fondamentales, ses impacts continueront à grandir en intensité et en fréquence. Au même moment, nous sommes prêts à dialoguer avec ceux qui restent sceptiques.

Dans nos communautés, grâce aux médias, nous voyons les manifestations du changement climatique partout. Nos frères et nos sœurs dans le monde nous parlent de ses effets sur les populations et la nature. Nous reconnaissons que ces effets affectent de manière disproportionnée les vies, les modes de vie et les droits des plus pauvres, des plus marginalisés et donc les plus vulnérables des populations, incluant les populations autochtones. Quand ceux qui ont contribué le moins au changement climatique sont les mêmes qui sont frappés le plus durement, la question devient celle d’une injustice. Des solutions équitables sont nécessaires de manière urgente.

Nous croyons que le changement climatique constitue aujourd’hui un obstacle majeur pour éradiquer la pauvreté. Des évènements météorologiques sévères aggravent la faim, causent une insécurité économique, forcent le déplacement des populations et empêche un développement durable. La crise climatique concerne donc la survie de notre humanité sur la planète terre, et les actions à mener doivent refléter ces faits, avec urgence.

C’est pourquoi, en tant que responsables religieux, nous nous engageons à promouvoir la réduction du risque de tels désastres, l’adaptation, le développement à basse consommation de carbone, l’éducation au changement climatique, la diminution de nos propres schémas de consommation et la réduction de notre usage de carburants fossiles. A partir de nos convictions spirituelles et de notre espérance pour l’avenir, nous nous engageons à stimuler les consciences et à encourager nos fidèles et nos communautés à prendre en compte ces mesures avec urgence.

Nous partageons la conviction que les menaces du changement climatique ne peuvent pas être prises en compte par un seul Etat mais seulement par une coopération accrue de la communauté des États, basée sur les principes d’une confiance mutuelle, de la justice et de l’équité, du principe de préceaution, de la justice intergénérationnelle et des responsabilités communes mais différenciées et des capacités de chacun. Nous encourageons les pays riches à soutenir les pays plus pauvres et plus vulnérables de manière suffisante et partout, tout particulièrement les pays les moins développés, les petites îles et les pays de l’Afrique sub-saharienne. Un soutient suffisant devrait passer par l’accès à des ressources financières généreuses, aux capacités de construction et au transfert de technologie et tout autre formes de coopérations.

Nous encourageons les chefs d’Etats et leurs ministres à participer au sommet sur le Climat pour annoncer leur engagement pour le Fond Climat vert, incluant des engagements à les augmenter ensuite, pour établir de nouvelles coopérations permettant la résilience climatique et le développement faiblement carboné et assurer à tous l’accès aux énergies renouvelables.

En tant que croyants, nous appelons tous les gouvernements à exprimer leur mobilisation pour limiter le réchauffement climatique bien en dessous de 2°C. Nous demandons fortement que tous les États partagent la responsabilité de formuler et mettre en œuvre des stratégies de développement faiblement carboné ainsi que la sortie de l’usage des carburants fossiles d’ici la moitié du siècle en cours.

Du coup, nous encourageons les responsables mondiaux politiques et économiques à exercer leur autorité durant le sommet sur le Climat pour pouvoir annoncer des actions communes telles que d’importantes coupes des émissions de CO2 à court terme, la sortie du soutien financier des énergies fossiles, la sortie des modèles financiers soutenant le charbon, la protection des forêts, l’augmentation de l’efficacité énergétique dans les constructions et les transports et autres étapes concrètes de ce genre.  Nous appelons de plus tous les gouvernements à indentifier les besoins d’adapation à long terme  et à développer des stratégies pour les prendre en compte par des programmes menés par les Etats, dans les respect des sexes et dans une approche participative pour mieux gérer les pertes résiduelles et les dommages liés aux impacts climatiques défavorables.

Enfin, nous demandons à tous les Etats de travailler de manière constructive envers un accord large sur le changement climatique à Paris, en 2015, construit sur la transparence, l’adéquation et la responsabilité. Ce nouvel accord doit être :

  • assez ambitieux pour maintenir l’augmentation de la moyenne des températures en dessous de 2°C
  • assez juste pour distribuer la charge de manière équitable
  • assez engageant pour garantir que les politiques climatiques nationales pour réduire les émissions de CO2 sont bien financées et bien approvisionnées.

En tant que représentant religieux et citoyens de nos pays, nous nous engageons par ce document à prendre en compte la menace du changement climatique. Nous continuons de compter sur votre autorité politique, et nous vous encourageons, avec espoir, à prendre les bonnes décisions. Quand des décisions difficiles doivent être prises pour la préservation durable de notre terre et de ses peuples, nous sommes prêts à être à vos côtés. Nous prions pour vous et pour toute l’humanité, pour que nous prenions soin de notre terre.

New York, 21 septembre

Signataires :

Dr Agnes Abuom ,Moderator, Central Committee of the World Council of Churches, Anglican Church of Kenya, Kenya / Father Michael Czerny
Pontifical Council for Justice and Peace Vatican City / H. E. Archbishop Demetrios, Greek Orthodox Archdiocese of America, United States / Eun-Hae Kwon, Vice President, Lutheran World Federation / Rev Tafue Lusama,Ekalesia Kelisiano Tuvalu  / His Eminence Cardinal Oscar Andrés Rodríguez Maradiaga, SDB, Caritas Internationalis Vatican City / Rev Suzanne Matale, Council of Churches in Zambia Lusaka, Zambia / H. E. John Cardinal Onaiyekan, Archdiocese of Abuja, Nigeria / Archbishop Emeritus Dr Anders Wejryd, Church of Sweden Uppsala, Sweden /  Rev. Dr Olav Fykse Tveit, Co-host General Secretary, World Council of Churches, Norway /

Bhai Mohinder Singh Ahluwalia, Chairman, Guru Nanak Nishkam Sewak Jatha, United Kingdom / Mr Aftab Ahmed,
The Royal Islamic Strategic Studies Center Amman, Jordan / Dr Kezevinu Vinu Aram, Shanti Ashram, India / Shaykh Abdallah bin Bayyah
Global Center for Renewal and Guidance, Mauritania / Ms Merylene Chitharai, Hindu Youth Network of South Africa / Rabbi Rick Jacobs
Union for Reform Judaism, United States / Sister Jayanti Kirplani, Brahma Kumaris World Spiritual University London, UK / Sheikh Saliou Mbacke, InterFaith Action for peace in Africa Dakar Yoff, Senegal / Ms Paddy Meskin, President, South African Union of Temple Sisterhoods, South Africa / Sheikh Shaban Ramadhan Mubaje, Grand Mufti, Uganda Muslim Supreme Council, Uganda / Rev Kosho Niwano
Rissho Kosei-Kai, Japan /Ms Aruna Oswal, World Jain Confederation, India / Swami Chidanand Saraswatiji, India / Priestess Beatriz Schulthess, Return to the Earth, Argentina / Mr Siddhartha, Fireflies Ashram Bangalore, India / Mr Rajwant Singh, EcoSikh / Ajarn Sulak Sivaraksa, International Network of Engaged Buddhists Bangkok, Siam (Thailand) / Rabbi Awraham Soetendorp, Jacob Soetendorp Institute for Human Values The Hague, the Netherlands / Dr Din Syamsuddin, Muhammadiyah, Indonesia / Dr Sayyid M Syeed, Islamic Society of North America, Kashmir / Rev Jim Wallis, Sojourners Washington, DC, USA / Dr William F. Vendley,  Co-host Secretary-General, Religions for Peace, United States.

 

Traduction : DL

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s